Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 26 października 2026

Fablee powstała dla dzieci i dla rodziców, którzy kładą je spać. Zaprojektowaliśmy ją tak, by działała bez wiedzy o tym, kto słucha. Ta strona wyjaśnia prostymi słowami, jakie dane przetwarza Fablee, dlaczego i jakie masz prawa.

Kim jesteśmy

Administratorem danych jest Alberto Di Mauro, Via Cesario Minali, Italy („Fablee”, „my”). W sprawie swoich danych napisz na privacy@fablee.app.

Słuchanie bez konta

Do słuchania nie potrzebujesz konta. Nie prosimy o imiona, adresy e-mail ani numery telefonów.

Aplikacja tworzy losowy kod dla każdej instalacji. Nasze serwery przechowują tylko jego nieodwracalny odcisk, który nie identyfikuje osoby. Używamy go, aby:

  • ograniczać liczbę reklam, które każde urządzenie słyszy w ciągu godziny;
  • wydawać licencje, dzięki którym pobrane historie działają offline przez 30 dni;
  • liczyć, ile razy słuchana jest każda historia, by dzielić przychody z reklam z jej narratorem.

Nie używamy identyfikatora reklamowego telefonu, nie tworzymy profili, a w aplikacji nie ma narzędzi analitycznych ani śledzących. Twój język i wybrany głos zostają na Twoim urządzeniu.

Jeśli założysz konto

Konto jest opcjonalne: służy tylko do przechowywania ulubionych historii na wszystkich urządzeniach. Możesz je założyć za pomocą adresu e-mail i hasła albo przez logowanie Apple, Google lub Amazon.

Przechowujemy Twój adres e-mail, imię przekazane przez usługę logowania, jeśli jest, oraz Twoje ulubione. W każdej chwili możesz usunąć konto w aplikacji: konto i ulubione zostaną usunięte.

Reklamy

Aby słuchanie pozostało bezpłatne, przed niektórymi historiami może pojawić się krótka reklama audio. Reklamy pochodzą z naszych własnych kampanii lub z sieci reklamowych, w tym Google Ad Manager.

Każde zapytanie do sieci jest oznaczone jako skierowane do dzieci i prosi o reklamy niespersonalizowane. Aby dostarczyć dźwięk, sieć otrzymuje z Twojego urządzenia dane techniczne, takie jak adres IP i typ urządzenia, i przetwarza je zgodnie z własną polityką. Zapisujemy, które reklamy zostały odtworzone, wraz z opisanym wyżej odciskiem, aby je liczyć i płacić narratorom.

Pobieranie, samochód, głośniki i asystenci głosowi

Pobrane historie zostają na Twoim urządzeniu. CarPlay, Android Auto, AirPlay, Siri, Asystenta Google i Alexę zapewniają Apple, Google i Amazon na podstawie własnych polityk prywatności.

Skill Fablee dla Alexy nie odtwarza reklam i nie prosi o dane osobowe: otrzymuje tylko anonimowy identyfikator urządzenia Alexa, który przechowujemy jako nieodwracalny odcisk, tak jak kod aplikacji.

Narratorzy

Jeśli publikujesz historie w Fablee, przechowujemy to, czego wymagają umowa z narratorami i prawo: imię i nazwisko, dane kontaktowe, numer identyfikacji podatkowej, adres, datę urodzenia, dane bankowe do płatności, przesłane historie i nagrania, rozliczenia oraz zapis zaakceptowanej umowy z datą, adresem IP i przeglądarką.

Ta strona

fablee.app nie używa plików cookie ani narzędzi analitycznych, a czcionki serwuje sama. Dostawca hostingu przechowuje dzienniki techniczne, takie jak adresy IP, ze względów bezpieczeństwa.

Gdzie są dane

Fablee działa na Google Cloud i Firebase. Baza danych znajduje się w Unii Europejskiej (Frankfurt), a nasze serwery w Belgii; dźwięk i obrazy historii są przechowywane w Stanach Zjednoczonych. Logowanie zapewniają Firebase i wybrana przez Ciebie usługa (Apple, Google, Amazon).

Gdy dane opuszczają Unię Europejską, chronią je standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej lub ramy ochrony danych UE-USA.

Podstawy prawne

Przetwarzamy dane, aby świadczyć usługę, o którą prosisz (konto, pobieranie), w naszym prawnie uzasadnionym interesie bezpiecznego i uczciwego prowadzenia Fablee (ograniczanie reklam, liczenie odsłuchań, zapobieganie nadużyciom), w celu wykonania umowy z narratorami i wypełnienia obowiązków prawnych, np. podatkowych.

Fablee jest dla dzieci, ale konta są dla dorosłych: świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, napisz do nas, a je usuniemy.

Jak długo przechowujemy dane

Odciski i zapisy odsłuchań i reklam: tak długo, jak to potrzebne do wypłat dla narratorów i statystyk, potem są usuwane lub anonimizowane. Konta: do czasu ich usunięcia. Dane narratorów: przez czas trwania umowy, a potem tak długo, jak wymaga prawo podatkowe, do dziesięciu lat.

Twoje prawa

Możesz poprosić o dostęp do swoich danych, ich sprostowanie lub usunięcie, ograniczenie ich użycia lub sprzeciw wobec niego oraz o kopię w przenośnym formacie. Napisz na privacy@fablee.app: odpowiadamy w ciągu miesiąca.

Możesz też złożyć skargę do włoskiego organu ochrony danych (Garante per la protezione dei dati personali) lub do organu w swoim kraju, np. do Prezesa UODO w Polsce.

Zmiany

Gdy ta polityka się zmienia, aktualizujemy tę stronę i datę na górze. Ważne zmiany ogłaszamy w aplikacji.